LATIN LANGUAGE IN COLONIAL BRAZIL

Authors

Keywords:

The Writing in Colonial Brazil, Historic and literary Academies, Brazilian Latinity

Abstract

The Writing in Colonial Brazil Research Group has been studying both literary and non-literary documents for the past ten years. These documents were produced in the Portuguese and Brazilian contexts of the XVIth and XVIIth centuries. Many of these texts are written in Latin, concerning subjects such as land, literature, religion, or kraftsmen activities.They have been produced both collectively in historic and literary Academies and by individualwriters. In this lecture we intend to present some of those men of letters who have chosen the Latin language to express themselves.

Author Biography

Cláudia Valéria Penavel Binato, Paulista State University UNESP

Possui graduação em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1990), mestrado em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1994) e doutorado em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2000). Atualmente é professora assistente doutora da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua e Literatura Latina, atuando principalmente nos seguintes temas: cultura clássica, literatura clássica, latinidade brasileira, estudos clássicos e língua portuguesa.

References

ANCHIETA, José de, S. J. De gestis Mendi de Saa. Poema Epicum. Tradução, versão e notas de Armando Cardoso, S. J. São Paulo: Loyola, 1986. p. 130–131.

ANTONIL, André João. Cultura e opulência do Brasil. 2. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1976.

AZEVEDO, Fernando de. A cultura brasileira. 3. ed. São Paulo: Melhoramentos, 1958.

BOSI, [Autor não indicado]. História concisa da literatura brasileira. 3. ed. São Paulo: Cultrix, 1991.

COUTINHO, Afrânio. Introdução à literatura no Brasil. 4. ed. Rio de Janeiro: São José, 1968.

FRANCA, Leonel, S. J. Pe. O método pedagógico dos jesuítas. Rio de Janeiro: Agir, 1952.

LAMEGO, Alberto. Academia Brasílica dos Renascidos: sua função e trabalhos inéditos. Paris: D'Art Gáudio, 1923.

LEITE, Serafim, S. J. História da Companhia de Jesus no Brasil. Lisboa: Junta de Investigações do Ultramar, 1965. v. VIII–IX.

MELLO, Joseph Rodrigues de. De rusticis Brasiliae rebus: Carminum libri IV. Accedit Prudentii Amaralii De sacchari Opificio Carmen. Romae: Typographia Fratum Puccinelliorum, 1781.

MORAES, Rubens Borba de. Bibliografia brasileira do período colonial: catálogo comentado das obras dos nascidos no Brasil e publicados antes de 1908. São Paulo: Instituto de Estudos Brasileiros – USP, 1969.

PENAVEL, Cláudia Valéria. Um manuscrito bilíngue [latino‑português] e sua crítica textual: subsídios para um estudo. 1994. Dissertação (Mestrado) – Universidade Estadual Paulista, Assis, 1994. p. 165–166.

SCHWARTZMAN, Simon. Formação da comunidade científica no Brasil. Rio de Janeiro: Companhia Editora Nacional, 1979. p. 51–52.

Downloads

Published

2007-11-30

How to Cite

Penavel Binato, C. V. (2007). LATIN LANGUAGE IN COLONIAL BRAZIL. Patrimônio E Memória, 3(2), 3–13. Retrieved from http://seer.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/3960

Issue

Vol. 3 No. 2 (2007): Patrimônio e Memória

Section

Dossier

License

Copyright (c) 2007 Patrimônio e Memória

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

All the content of the journal, except where noted, is licensed under a Creative Commons BY attribution license.