Reflexiones sobre las contribuciones de Cesare Brandi y Giovanni Carbonara a la enseñanza del diseño en zonas históricas del interior de Paraíba.

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.5016/pem.v22.e4133

Palabras clave:

Patrimonio histórico, Restauración, Interior de Paraíba, Práctica docente

Resumen

Este artículo reflexiona sobre los desafíos de las intervenciones arquitectónicas en áreas históricas del interior de Paraíba, marcadas por la falta de supervisión y de formación especializada, un escenario que contribuye a prácticas que no respetan el patrimonio construido. Esto se evidencia particularmente en las zonas céntricas, donde edificios coloniales y del siglo XIX coexisten con construcciones contemporáneas genéricas, especialmente en áreas comerciales, con signos y colores discordantes que comprometen el paisaje. Sin embargo, el trabajo reciente de los cursos de Arquitectura y Urbanismo en la región del Alto Sertão de Paraíba ha impulsado procesos de sensibilización sobre la conservación. Así, destaca la experiencia del curso "Proyecto de Intervenciones en Áreas Históricas", impartido en un programa de Arquitectura y Urbanismo en Cajazeiras. El curso se estructuró en tres etapas: diagnóstico, estudio preliminar y diseño preliminar, y se basa en las teorías de restauradores como Viollet-le-Duc, Ruskin y Brandi; cartas de patrimonio; y referencias de diseño con buenas prácticas de conservación. En este contexto, nuestro objetivo general es destacar, en los resultados del curso, las conexiones con la teoría de Giovanni Carbonara, quien, si bien no es objeto de estudio para los estudiantes, entiende la restauración como un acto de diseño crítico-conservador. De esta manera, buscamos enfatizar la alineación existente con la teoría de Brandi, reforzando la continuidad de los principios de diseño. Finalmente, resaltamos la conexión entre teoría y práctica, orientada a formar profesionales más sensibles al patrimonio en contextos urbanos con una gestión patrimonial ineficaz.

Biografía del autor/a

Filipe Valentim Afonso, Centro Universitário Santa Maria

Estudiante en el doctorado en Arquitectura y Urbanismo en el Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Federal de Paraíba (PPGAU/UFPB). Máster en Arquitectura y Urbanismo por el Programa de Posgrado en Arquitectura y Urbanismo de la Universidad Federal de Paraíba (PPGAU/UFPB), con un estudio enfocado en la línea de investigación "Edificio y Diseño Urbano". Graduado en Arquitectura y Urbanismo por la Universidad Federal de Paraíba (UFPB) en 2016, con una estancia de investigación en la Universidad De Montfort (Inglaterra/Reino Unido), financiada por el CNPq en 2013/2014. Investigador en el Laboratorio de Investigación, Proyecto y Memoria (LPPM). Creador de contenidos para cursos de aprendizaje a distancia, con énfasis en las áreas de Teoría e Historia de la Arquitectura, Urbanismo y Arquitectura del Paisaje, así como Deontología y Práctica Profesional. Miembro del Consejo Fiscal del IAB-PB (Instituto Brasileño de Arquitectos - Departamento de Paraíba). Actualmente trabaja como profesor en el Centro Universitario Santa María (UNIFSM-PB), donde imparte principalmente asignaturas en las áreas de planificación urbana, diseño paisajístico, diseño de interiores y diseño de intervenciones en zonas y edificios históricos.

Mirela Davi de Melo, Centro Universitário de João Pessoa

Arquitecta y urbanista egresada de la Universidad Federal de Paraíba (2016), especialista en Gestión de Políticas de Patrimonio Cultural por la Facultad Maurício de Nassau (2018) y máster en Desarrollo Urbano por la Universidad Federal de Pernambuco (2019), con especialización en urbanismo, paisaje y bienestar. Actualmente, es candidata a doctora en Desarrollo Urbano (UFPE), donde investiga la morfología urbana y la percepción del paisaje en el interior de Paraíba. Es miembro del consejo del Instituto Brasileño de Arquitectos, sección Paraíba (IAB/PB 2023-2025) y miembro suplente del Consejo de Arquitectura y Urbanismo de Paraíba (CAU/PB 2024-2026). Cuenta con experiencia como arquitecta y urbanista en el Ayuntamiento de Marí desde 2016 y como profesora en el curso de Arquitectura y Urbanismo en la UNIFSM (2018-2023) y en la UNIPE - Centro Universitario de João Pessoa (2024-presente).

Citas

BONELLI, R.; ANDRADE JÚNIOR (TRAD.), N. .; GRACO CAFEZEIRO (TRAD.), Y. A Restauração Arquitetônica Enciclopedia Universale dell’Arte, vol. XI, 1963. Revista Thésis, Rio de Janeiro, v. 6, n. 12, 2022. Disponível em: https://thesis.anparq.org.br/revista-thesis/article/view/356.

CARBONARA, G.; ANDRADE (TRAD.), N.; GRACO CAFEZEIRO (TRAD.), Y. . A restauração não é conservação... Revista Thésis, Rio de Janeiro, v. 8, n. 16, 2023. DOI: 10.51924/revthesis.2023.v8.411. Disponível em: https://thesis.anparq.org.br/revista-thesis/article/view/411.

BRANDI, Cesare. Teoria da Restauração. Cotia, SP: Ateliê Editorial, 2004.

CHOAY, Françoise. A alegoria do patrimônio. São Paulo: Editora UNESP, 2017.

CARTA DE VENEZA. II Congresso Internacional dos Arquitetos e Técnicos dos Monumentos Históricos, Veneza, 1964, Disponível em: <http://portal.iphan.gov.br/uploads/ckfinder/arquivos/Carta%20de%20Veneza%201964.pdf>

CONSELHO DE ARQUITETURA E URBANISMO DO BRASIL (CAU/BR). Resolução nº 21, de 5 de abril de 2012. Brasília, DF, 2012.

NAHAS, Patricia Viceconti. A capacidade de “escutar” o monumento. O limite entre a criatividade projetual do novo e a conservação do antigo na obra de Giovanni Carbonara. Resenhas Online, São Paulo, ano 16, n. 184.06, Vitruvius, abr. 2017 <https://vitruvius.com.br/revistas/read/resenhasonline/16.184/6510>.

KUHL, Beatriz Mugayar. Comentários: Notas sobre o ensino de patrimônio na graduação. In: PESSOA, J.; SAMPAIO, A. da R.; CARSALADE, F. de L.. Patrimônio Cultural na Contemporaneidade: Ensino. Rio de Janeiro: Rio Books, 2022, p. 52 a 60.

Publicado

2026-05-15

Cómo citar

Valentim Afonso, F., & Davi de Melo, M. (2026). Reflexiones sobre las contribuciones de Cesare Brandi y Giovanni Carbonara a la enseñanza del diseño en zonas históricas del interior de Paraíba. Patrimônio E Memória, 22, 1–18. https://doi.org/10.5016/pem.v22.e4133

Número

Sección

Articulos