Patrimonialização das tradições gastronômicas de São Bartolomeu, Minas Gerais, como fomento ao turismo e à identidade cultural
Palavras-chave:
Cultura, Tradição, Culinária, Patrimônio, DocesResumo
Este estudo explora a dimensão dos hábitos alimentares tradicionais. Buscou-se compreender os processos que envolvem a produção e a comercialização de doces no distrito de São Bartolomeu – Minas Gerais e como essas atividades congregam as realidades rurais e urbanas. Os dados revelaram que a produção artesanal de doces reúne um saber típico, transmitido por gerações, envolvendo processos de interação entre o rural e o urbano por meio do crescente turismo cultural na região. Os moradores do distrito atuam ativamente na organização e realização dos eventos tradicionais que recebem centenas de turistas, tornando-se meios de interação, transmissão de saberes e trocas culturais. Neste sentido, o rural e o urbano se apresentam como universos complementares pois, no rural contemporâneo ocorre a reorganização do espaço social e simbólico de seus habitantes, contribuindo para seu reconhecimento como espaço em que o patrimônio cultural pode ser, além de valorizado e preservado, também saboreado.
Referências
ABDALA, Mônica Chaves. Receita de mineiridade: a cozinha e a construção da imagem do mineiro. Uberlândia: Edufu, 2007.
ABDALA, Mônica Chaves. Sabores da tradição. Revista do Arquivo Público Mineiro, v. 1, p. 118-129, 2006.
ABDALA, Mônica Chaves. Tradições bem temperadas. In: PIRES, Maria do Carmo; MAGALHÃES, Sônia Maria de (org.). A cozinha brasileira e o patrimônio cultural: história, hospitalidade e turismo. Curitiba: Prismas, 2018.
ABREU, Regina; CHAGAS, Mário (org.). Memória e patrimônio: ensaios contemporâneos. 2. ed. Rio de Janeiro: Lamparina, 2009.
AGUIAR, Letícia Cabral. De ‘comida de gente pobre’ à gastronomia: a trajetória da ‘comida de quintal’ através do festival Igarapé bem temperado. Belo Horizonte, 2018. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) – Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.
ANDRADE, Helga Cristina Carvalho de et al. Atribuição de sentidos e agregação de valor: insumos para o turismo rural em regiões cafeicultoras. Revista Brasileira de Ecoturismo, v. 8, n. 2, 2015.
ARAÚJO, José Geraldo Fernandes de. Potencialidades do turismo no espaço rural: desenvolvimento, conceitos e tipologia. In: SANTOS, E. O.; SOUZA, M. (org.). Teoria e prática do turismo rural no espaço rural. Barueri: Manole, 2010, p. 24-32.
BARBOSA, Filipe Augusto Couto; COLLAÇO, Janine Helfst Leicht. Do encontro de patrimônios alimentares em Goiás: formação cultural da cozinha vilaboense e seu consumo turístico contemporâneo. In: PIRES, Maria do Carmo; Magalhães, Sônia Maria de (org.). A cozinha brasileira e o patrimônio cultural: história, hospitalidade e turismo. Curitiba: Prismas, 2018.
BARCALA, Paulo. Doces memórias de São Bartolomeu. Ouro Preto: Funarte, 2014.
BELUZZO, Rosa. A valorização da cozinha regional. Revista Rua, v. 1, n. 23, p. 141-153, 2017.
BOHRER, Alex Fernandes. O patrimônio imaterial dos arredores de Ouro Preto (MG): o distrito de São Bartolomeu e contextualização histórica da produção artesanal de doces. In: PIRES, Maria do Carmo; Magalhães, Sônia Maria de (org.). A cozinha brasileira e o patrimônio cultural: história, hospitalidade e turismo. Curitiba: Prismas, 2018.
BORNHEIM, Gerd Alberto. O conceito de tradição. In: BORNHEIM, Gerd Alberto et al. Tradição/Contradição. 2. ed. Rio de Janeiro: J. Zahar; Funarte, 1997.
BOURDIEU, Pierre. Gostos de classe e estilos de vida. In: ORTIZ, Renato. Sociologias. São Paulo: Ática, 1983.
BRANDÃO, Carlos Rodrigues. Sacerdotes de viola: rituais religiosos do catolicismo popular em São Paulo e Minas Gerais. Petrópolis: Vozes, 1981.
CANCLINI, Nestor Garcia. A globalização imaginada. Tradução Sérgio Molina. São Paulo: Iluminuras, 2003.
CARIOCA, Tamirys Jackslaine. Tipologia do arranjo produtivo local, em São Bartolomeu, distrito de Ouro Preto-MG. 2019. Ouro Preto/MG, 2019. Monografia (Graduação) – Universidade Federal de Ouro Preto.
CARNEIRO, Henrique. Comida e sociedade: uma história da alimentação. 7. ed. Rio de Janeiro: Elsevier, 2003.
CASCUDO, Luís da Câmara. História da alimentação no Brasil. São Paulo: Global, 2016.
CASTRO, Iara Cristina; OLSEN, Rosaly Marcella Hage Chahine. ‘Salamaleque uai’: a culinária árabe no gosto mineiro. Revista de Gastronomia, v. 1, n. 1, 2019.
DELABRIDA, Narayhane Oliveira Gonzaga; CARVALHO, Alissandra Nazareth de. A fabricação de doces artesanais enquanto atrativo para o turismo criativo: o caso de São Bartolomeu, Ouro Preto, Minas Gerais. RITUR: Revista Iberoamericana de Turismo, v. 8, n. 2, p. 250-269, 2018.
DELABRIDA, Narayhane Oliveira Gonzaga; CARVALHO, Alissandra Nazareth de. Turismo e gastronomia: uma análise do potencial gastronômico de São Bartolomeu, distrito de Ouro Preto/MG. Revista Acadêmica Observatório de Inovação do Turismo, v. 12, n. 2, p. 71-92, 2018.
DIEZ-GARCIA, Rosa Wanda. Representações sociais da comida no meio urbano: algumas considerações para o estudo dos aspectos simbólicos da alimentação. Cadernos de Debate, n. 2. p. 12-40, 1994.
DUTRA, Rogéria Campos de Almeida. Maneiras de fazer, modos de proceder: a tradição reinventada do pão de canela na Serra da Mantiqueira, Minas Gerais. Horizontes Antropológicos, v. 18, n. 38, p. 237-253, 2012.
ELIAS, Norbert. Sobre os seres humanos e suas emoções: um ensaio sob a perspectiva da sociologia dos processos. In: GEBARA, Ademir; WOUTERS, Cas (org.). O controle das emoções. João Pessoa: Editora da UFPB, 2009, p. 19-46.
FERREIRA, Marina Rossi; VALDUGA, Vander; BAHL, Miguel. Baixa gastronomia: caracterização e aproximações teórico-conceituais. Revista Turismo em Análise, v. 27, n. 1, p: 207-228, 2016.
FLANDRIN, Jean Louis; MONTANARI, Massimo. A história da alimentação. São Paulo: Estação Liberdade, 2011.
FORTES, Hayla Almeida; CARVALHO, Alissandra Nazareth de. Culinária Ouro-Pretana enquanto bem cultural: discussão acerca da valorização e planejamento para a atividade turística. Revista Hospitalidade, v. 16, n. 1, p. 67-92, 2019.
FRANCO, Juliana Bianca Maia; ARAÚJO, Lígia Anderson da Silva Costa; FORMIGA, Nilton Soares. Comer, beber e saudade culinária: a distância emocional na ‘alimentação’ a partir da percepção de estudantes que migram para a capital. 2019. Disponível em: https://www.psicologia.pt/artigos/textos/A1292.pdf. Acesso em: 2 maio 2019.
FRIEIRO, Eduardo. Feijão, angu e couve: ensaio sobre a comida dos mineiros. Belo Horizonte: Itatiaia, 1982.
FUCKS, Patrícia Marasca; SOUZA, Marcelino de. Turismo no espaço rural e preservação do patrimônio da paisagem e da cultura. In: SANTOS, Eurico de Oliveira; SOUZA, Marcelino (org.). Teoria e prática do turismo no espaço rural. Barueri: Manole, 2010.
GÂNDARA, José Manoel Gonçalves. Reflexões sobre o turismo gastronômico na perspectiva da sociedade dos sonhos. In: GIMENES, Maria Henriqueta Sperandio Garcia; MASCARENHAS, Rúbia Gisele Tramontin. Segmentação do mercado turístico: estudos, produtos e perspectivas. Barueri: Manole, 2009, p. 179-191.
GIDDENS, Anthony. A vida em uma sociedade pós-tradicional. In: BECK, U.; GIDDENS, A.; LASH, S. Modernização reflexiva: política, tradição e estética na ordem social moderna. São Paulo: Editora UNESP, 1997.
GIDDENS, Anthony. O mundo na era da globalização. Lisboa: Presença, 2013.
GIMENES-MINASSE, Maria Henriqueta Sperandio Garcia. Para turista ver (e provar): dos usos do patrimônio gastronômico no contexto do turismo. Tessituras: Revista de Antropologia e Arqueologia, v. 3, n. 2, p. 175-194, 2015.
GIMENES-MINASSE, Maria Henriqueta Sperandio Garcia. Cozinhando a tradição: festa, cultura, história e turismo no litoral paranaense. Curitiba: Editora da UFPR, 2013.
GIMENES, Maria Henriqueta Sperandio Garcia. O uso turístico das comidas tradicionais: algumas reflexões a partir do Barreado, prato típico do litoral paranaense (Brasil). Turismo e Sociedade, v. 2, n. 1, 2009.
GIMENES, Maria Henriqueta Sperandio Garcia. Patrimônio gastronômico, patrimônio turístico: uma reflexão introdutória sobre a valorização das comidas tradicionais pelo IPHAN e a atividade turística no Brasil. In: Seminário de pesquisa em turismo no Mercosul, v. 4, p. 1-15, 2006.
GRAZIANO DA SILVA, José Francisco. O novo rural brasileiro. 2. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 1999.
GUIMARÃES, Silvia Regina de Jesus. Traduções de gosto na cozinha afetiva experiências sensíveis dos modos de comer: do cinema ao místico e às ruas. São Paulo. 2013. Tese (Doutorado em Comunicação e Semiótica) – Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.
HERNÁNDEZ, Jesús Contreras. Patrimônio e globalização: o caso das culturas alimentares. In: CANESQUI, Ana Maria; DIEZ GARCIA, Rosa Wanda (org.). Antropologia e nutrição: um diálogo possível. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2005, p. 129-145.
LOPES, Davi Francisco. O registro cultural dos doces artesanais no distrito de São Bartolomeu, Ouro Preto/MG: a tradição e a transmissão do modo de saber-fazer. Ouro Preto/MG, 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Museologia) - Universidade Federal de Ouro Preto.
MACIEL, Maria Eunice. Identidade cultural e alimentação. In: CANESQUI, Ana Maria; GARCIA, Rosa Wanda Diez (org.). Antropologia e nutrição: um diálogo possível. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2005.
MACIEL, Maria Eunice. Uma cozinha à brasileira. Estudos Históricos, v. 33, p. 25-39, 2004.
MALDONADO, Carlos. O turismo rural comunitário na América Latina: gênesis, características e políticas. In: BARTHOLO, Roberto; SANSOLO, Davis Gruber; BURSZTYN, Ivan. (org.). Turismo de base comunitária: diversidade de olhares e experiências brasileiras. Rio de Janeiro: Letra e Imagem, 2009, p. 25-44.
MANÇANARES, Bárbara Pereira. As faces e as festas: patrimônio cultural e a Festa do Divino de São Bartolomeu. Rio de Janeiro, 2015. Dissertação (Mestrado em Museologia e Patrimônio) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro.
MARIOT, Edemar José. Produtos agroalimentares típicos (coloniais): situação e perspectivas de valorização no município de Urussanga, Santa Catarina, Brasil. Vila Real (Portugal), 2002. Dissertação (Mestrado Internacional em Gestão do Desenvolvimento Rural) – Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.
MAUSS, Marcel. Institucion y culto: representaciones coletivas y diversidad de civilizaciones. Barcelona: Barral, 1971.
MINTZ, Sidney Wilfred. Comida e antropologia: uma breve revisão. Revista Brasileira de Ciências Sociais, v. 16, n. 47, 2001.
NAZARETH, Carolina Cadima Fernandes; BARBOSA, Filipe Augusto Couto. Comida caipira para comensais urbanos: visitantes e consumo alimentar aos finais de semana e na folia de reis em Cruzeiro dos Peixotos – Uberlândia, Minas Gerais. In: COLLAÇO, Janine Helfs Leicht et al. (org.). Cidades e consumo alimentar: tradição e modernidade do comer contemporâneo. Goiânia: Editora da Imprensa Universitária Digital, 2017, p. 80-120.
NUNES, Priscila Barbosa Bezerra; ZEGARRA, Makarenna Del Carmen Chaves Portugal. Sobremesas: de Portugal a Pernambuco. Revista Contextos da Alimentação, v. 3, n. 1, 2014.
PAULO, Maria de Assunção Lima de. Entre a vergonha e o orgulho: o dilema dos jovens rurais em relação a profissão de agricultor. In: Reunião Equatorial de Antropologia, Fortaleza, 2013.
PECCINI, Rosana. A Gastronomia e o turismo. Rosa dos Ventos-Turismo e Hospitalidade, v. 5, n. 2, 2013.
PELEGRINI, Sandra C. A. Cultura e natureza: os desafios das práticas preservacionistas na esfera do patrimônio cultural e ambiental. Revista Brasileira de História, v. 26, n. 51, p. 115-140, 2006.
PEREIRA, Carlos Alberto et al. Memória culinária de Ouro Preto. Ouro Preto: Editora UFOP, 2015.
IUZANA, Danielle et al. Espaços de minerar e caminhos de abastecer: as paisagens, os lugares e o território do Quadrilátero Ferrífero. TARAIRIÚ–Revista Eletrônica do Laboratório de Arqueologia e Paleontologia da UEPB, ano 2, v. 1, p. 127-141, 2011.
POULAIN, Jean Pierre. Sociologias da alimentação. Florianópolis: Editora da UFSC, 2004.
RENK, Arlene; SAVOLDI, Adiles. Reconversão cabocla e invenção das tradições. Grifos, v. 17, n. 25, p. 9-32, 2008.
RODRIGUES, Renata Gonçalves. Enoturismo, turismo enogastronômico e Slow food: experiências na Serra Gaúcha-RS / Brasil. Porto Alegre, 2016. Tese (Doutorado em Agronegócios) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
SANTOS, Carlos Roberto Antunes dos. A alimentação e seu lugar na história: os tempos da memória gustativa. Campinas: ANPUH Nacional, 2004.
SEVERINO, Natália Soares. A memória de um paladar: queijo mineiro e sua patrimonialização. In: VI Simpósio Nacional de História Cultural, 2011.
SILVA, Beatriz Flexa Ribeiro Proença Gomes da; BRUSADIN, Leandro Benedini. A hospitalidade mineira contemporânea sob a percepção dos turistas em Ouro Preto, MG: generosidade x profissionalismo mercantil? TURYDES, v. 9, n. 20, 2016.
SILVA, Inácio Andrade. Patrimonialização, tradição e transmissão: o caso do saber-fazer doces artesanais no distrito de São Bartolomeu (Ouro Preto / Minas Gerais). Viçosa, MG, 2016. Dissertação (Mestrado em Extensão Rural) – Universidade Federal de Viçosa.
SOEIRO, Ana. As derrogações necessárias à sobrevivência dos produtos tradicionais. Segurança e Qualidade Alimentar, v. 5, p. 12-14, 2008.
STROPASOLAS, Valmir Luiz. A dimensão da diversidade social na abordagem das crianças e jovens rurais. GT - Sociologia da Infância e da Juventude. 2013.
TRICHES, Rozane Márcia; SCHNEIDER, Sergio. O papel da qualidade dos alimentos na construção de mercados locais: o caso da alimentação escolar. In: CONGRESSO DA SOBER, 50., Anais..., 2012.
VIEIRO, Verônica Crestani; DA SILVEIRA, Ada Cristina Machado. Apropriação de tecnologias de informação e comunicação no meio rural brasileiro. Cadernos de Ciência & Tecnologia, v. 28. n. 1, p. 257-277, 2011.
WANDERLEY, Maria de Nazareth Baudel. Agricultura familiar e campesinato: rupturas e continuidade. Estudos Sociedade e Agricultura, n. 21, p. 42-61, 2003.
ZANETI, Tainá; SCHNEIDER, Sérgio. O boom gastronômico como ferramenta para o desenvolvimento rural: uma análise do caso da Sociedad Peruana de Gastronomía – APEGA – Perú. In: COLLAÇO, Janine Helfst Leicht et al.(org.). Cidades e consumo alimentar: tradição e modernidade do comer contemporâneo. Goiânia: Editora da Imprensa Universitária Digital, 2017, p. 53-79.
ZUIN, Luís Fernando Soares; ZUIN, Poliana Bruno. Produção de alimentos tradicionais contribuindo para o desenvolvimento local / regional e dos pequenos produtores rurais. Revista Brasileira de Gestão e Desenvolvimento Regional, v. 4, n. 1, p. 109-127, 2008.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2020 Patrimônio e Memória
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição BY.
