MONARCHY OR REPUBLIC?

THE SUBJECT IN THE NEWS GAZETTE AND THE OPINION OF MACHADO DE ASSIS

Authors

Keywords:

Monarchy, Republic, Machado de Assis's opinion, Molière

Abstract

During the year of 1833, the measurement of the lands wich was heritated by the Count d”Eu and his wife, reflected in a bad way in the Senate and provocated an argument about wich kind of governement was cheaper, the monarchy in force or the republic. Machado de Assis presents his opinion in a chronicle wrote to the session “Balas de Estalo” of the brazilian newspaper Gazeta de Notícias. Using the codename “Lélio”, he analyses the problem with humour and suggests an unexpected solution, using a phrase of Molière to illustrates his thought. The aim of this article is to demonstrate how a newspaper’s notice makes Machado take french verses from a classical piece and place them in a mocking carioca chronicle approaching Lélio, Sosie and anarchy.

Author Biography

Daniela Mantarro Callipo, Paulista State University UNESP

Possui graduação em Francês, Português, Lingüística pela Universidade de São Paulo (1989), mestrado em Letras (Língua e Literatura Francesa) pela Universidade de São Paulo (1997), doutorado em Letras (Língua e Literatura Francesa) pela Universidade de São Paulo (2004). e Pós-Doutorado em Teoria Literária pela Unicamp. Atualmente é professor assistente doutor da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Relações Literárias Brasil França, atuando principalmente nos seguintes temas: crônica machadiana, literatura comparada, literatura francesa, literatura brasileira.

References

FACIOLI, V. In: BOSI, Alfredo et al. Machado de Assis. Rio de Janeiro: Ática, 1982. p. 53.

FAORO, Raymundo. Os donos do poder: formação do patronato político brasileiro. São Paulo: Globo, 2000. p. 167.

GAZETA DE NOTÍCIAS. Rio de Janeiro, 11 set. 1883.

GAZETA DE NOTÍCIAS. Rio de Janeiro, 1 jan. 1885. p. 3.

HUGO, Victor. Les Orientales / Feuilles d’Automne. Paris: Gallimard, 1988.

MACHADO DE ASSIS, Joaquim Maria. Crônicas de Lélio. Rio de Janeiro: Ediouro, [s.d.-a].

MACHADO DE ASSIS, Joaquim Maria. Esaú e Jacó. Rio de Janeiro: Ediouro, [s.d.-b]. p. 96–98.

MACHADO DE ASSIS, Joaquim Maria. Obra completa. Rio de Janeiro: Aguilar, 1994. p. 488–771.

MACHADO DE ASSIS, Joaquim Maria. Obra completa. Rio de Janeiro: Jackson, 1962. v. 27, p. 138.

MOLIÈRE. Amphitryon. Paris: GF, 1991.

MURILO DE CARVALHO, José. Os bestializados: o Rio de Janeiro e a República que não foi. São Paulo: Companhia das Letras, 1987. p. 45.

SCHWARCZ, Lilia Moritz. As barbas do imperador. São Paulo: Companhia das Letras, 1999. p. 410–416.

Published

2006-07-30

How to Cite

Mantarro Callipo, D. (2006). MONARCHY OR REPUBLIC? THE SUBJECT IN THE NEWS GAZETTE AND THE OPINION OF MACHADO DE ASSIS. Patrimônio E Memória, 2(1), 40–51. Retrieved from https://seer.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/3976