O BALAIO DO BUGRE SEREJO

HISTÓRIA, MEMÓRIA E LINGUAGEM

Autores/as

Palabras clave:

Memória, Linguagem, Serejo

Resumen

O artigo trata da produção do escritor sul-mato-grossense Hélio Serejo, sem dúvida, o mais fecundo memorialista de uma vasta região de fronteira do oeste brasileiro. Serejo legou à posteridade um patrimônio cultural depositado em mais de 60 livros que mapeiam trabalho ervateiro, costumes, alimentação, mitos, lendas, medicina natural, festas, com o recurso de um trilinguismo que compõe a expressão mais genuína do falar e viver fronteiriços. Registra uma época (século XIX e início do XX) em que a extração da erva-mate foi o motor econômico que colocou essa região nos trilhos civilizatórios. Para fins deste trabalho, foram selecionadas três obras do autor que, juntas, constituem uma espécie de síntese da sua obra. No plano da linguagem e com o concurso da memória, o objetivo segue na direção de apreender como se realiza o movimento dos homens, no fazer sua história, na região que separa Brasil e Paraguai, no oeste brasileiro.

Biografía del autor/a

Ana Aparecida Arguelho de Souza, Universidad Estatal de São Paulo UNESP

Graduação em Letras - Licenciatura Plena ? pelas Faculdades Unidas Católicas de Mato Grosso (1981). Mestrado em Educação pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (1994). Doutora em Letras ? Literatura pela UNESP ? campus Assis (2003). Vinculada à UEMS (Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul), em regime de 40hTI, como professora adjunta e pesquisadora. Compõe o Grupo de Pesquisa Literatura, História e Sociedade ? UEMS e o GEPSE - UEMS. Atua no curso de Letras e nos Programas de Mestrado em Letras e em Educação - UEMS.

Citas

ALVES, Gilberto Luiz. As funções da escola pública de educação geral sob o imperialismo. Novos Rumos, São Paulo, n. 16, p. 89-112, 1990.

BAKHTIN, Mikhail. Marxismo e filosofia da linguagem. Tradução de Michel Lahud e Yara Frateschi. 3. ed. São Paulo: Hucitec, 1986.

BARROS, Manoel de. Gramática expositiva do chão (poesia quase toda). Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1990.

CANDIDO, Antonio. Literatura de dois gumes. In: ______. A educação pela noite e outros ensaios. 3. ed. São Paulo: Ática, 2000. p. 163-180.

CAMPESTRINI, Hidelbrando. Hélio Serejo, o trilhador de todos os caminhos. Campo Grande, MS: Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul, 2008.

CENTENO, Carla V. Educação e fronteira com o Paraguai na historiografia mato-grossense (1870 - 1950). 2007. Tese (Doutorado) – Universidade Estadual de Campinas, Campinas, SP, 2007.

CENTENO, Carla V.; BRITO, Sílvia Helena Andrade de. A presença do trabalhador paraguaio nos ervais de Mato Grosso (1870 - 1930). In: ______. Educação e diversidade cultural. Campo Grande: Editora UNIDERP, 2004. p. 67.

FIGUEIRA, Pedro de Alcântara; MENDES, Claudinei M. M. Estudo preliminar: escravismo colonial. In: BENCI, Jorge S. J. Economia cristã dos senhores do governo dos escravos. São Paulo: Editorial Grijalbo, 1977. p. 7-38.

FLORENTINO, Ari. Folha de Dourados: Crônicas do Coração. s/p. Acesso em: 25 abr. 2008. Disponível em: http://www.folhadedourados.com.br/view.php?cod=23998.

LAFETÁ, João Luiz. O mundo à revelia – pósfacio. In: RAMOS, Graciliano. São Bernardo. 65. ed. Rio de Janeiro: Record, 1996. p. 200.

LUKÁCS, Georg. A teoria do romance: um ensaio filosófico sobre as formas da grande épica. Tradução, posfácio e notas de José Marcos Mariani de Macedo. São Paulo: Editora 34, [s.d.], p. 29.

MORETI, Ariane Morales. A representação feminina em 4 contos. Revista InterLetras, Dourados, MS, v. 2, n. 3, jul./dez. 2005. s/p. Acesso em: 24 abr. 2008. Disponível em: http://www.unigran.br/interletras/n3/cultura_brasil/rep_feminina.html.

NOLASCO, Paulo. O outdoor invisível: crítica reunida. Campo Grande: Editora UFMS, 2006. p. 207-213.

ROCHA, Guimarães. Cosmovisão das letras brasileiras em Hélio Serejo. Recanto das Letras, s/p. Acesso em: 25 abr. 2008. Disponível em: http://recantodasletras.uol.com.br/artigos/961923.

SEREJO, Hélio. Balaio de bugre. Presidente Venceslau: Requião, [197-?].

SEREJO, Hélio. Pelas orilhas da fronteira... Curitiba: Lítero-Técnica, 1981.

SEREJO, Hélio. Vida de erval. Campo Grande, MS: Instituto Histórico e Geográfico de Mato Grosso do Sul, 2008. v. IV, p. 72. (Coletânea Obras Completas).

SEREJO, Hélio. Vida de erval. São Paulo: Vaner Bícego, [197-?].

TENO, Neide Araújo Castilho. O estudo do vocabulário da erva-mate em obras de Hélio Serejo. 2003. Dissertação (Mestrado) – Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, Dourados, MS, 2003. 171 p.

Publicado

2009-12-30

Cómo citar

Arguelho de Souza, A. A. (2009). O BALAIO DO BUGRE SEREJO: HISTÓRIA, MEMÓRIA E LINGUAGEM. Patrimônio E Memória, 5(2), 114–132. Recuperado a partir de https://seer.assis.unesp.br/index.php/pem/article/view/3869