Dilemas de la memoria
imagen y narración
Palavras-chave:
Terrorismos de Estado, Memoria, Justicia, NarraciónResumo
El objetivo de este artículo es reflexionar sobre los dilemas de la memoria suscitados por los terrorismos de Estado de Sudáfrica y Argentina. A ello nos incita la traducción reciente al castellano del libro País de mi calavera de la sudafricana Antjie Krog, donde se reelabora, en una fusión de géneros discursivos, la cobertura periodística realizada durante los dos años de funcionamiento de la Comisión por la verdad y la reconciliación (CVR) activa en ese país entre 1994-1996. Bajo la luz de este texto adquieren nuevas tonalidades los debates en torno a la justicia, los juicios, la verdad y la responsabilidad, que tuvieron y tienen lugar en la Argentina desde la última dictadura militar. En este marco se propone transitar las formas bajo las cuales se “elabora el duelo”, se narra el horror y se dispone a la escucha de experiencias traumáticas en sociedades atravesadas por la violencia y el terrorismo de Estado.
Referências
ALCOBA, Laura. La casa de los conejos, Buenos Aires: Edhasa, 2008.
ARENES, Carolina; PIKIELNY, Astrid, Que tu viejo hable. Revista Anfibia: Buenos Aires, Argentina. http://www.revistaanfibia.com/cronica/que-tu-viejo-rompa-el-silencio/, 2017.
ARFUCH, Leonor. Memoria y autobiografía. Exploraciones en los límites. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2013.
______. Las otras infancias clandestinas. Revista Anfibia, Buenos Aires, Argentina http://www.revistaanfibia.com/ensayo/las-otras-infancias-clandestinas/, 2017.
AVELER, Idelver. Alegorías de la derrota:la ficción postdictatorial y el trabajo del duelo, Santiago de Chile: Cuarto propio, 2002.
BARTHES, Roland. La Chambre Claire. Note sur la photographie. Paris: Gallimard Seuil, 1980.
______. El acto de escuchar. En: ______. Lo obvio y lo obtuso, Barcelona: Paidós, 1986.
ENJAMIN, Walter. Pequeña historia de la fotografía. En: ______. Sobre la fotografía, trad. José Muñoz Millanes, España: Pre-Textos, 2007.
______. El Narrador. Introducción, estudio, notas e índice de Pablo Oyarzún R., Santiago deCHile: Metales pesado, 2008.
______. El origen del drama barroco alemán, Madrid: Taurus, 1990.
______. Sobre el concepto de historia. En: ______. La dialéctica en suspenso [1937-1940] Traducción, introducción y notas de Pablo Oyarzún Robles. Santiago de Chile: ARCIS/LOM, 1996.
BRUZZONE, Félix. Los topos, Buenos Aires: Mondadori, 2008.
CIANCIO, Belén. “¿Cómo (no) hacer cosas con imágenes? Sobre el concepto de posmemoria” en Constelaciones. Revista de teoría crítica, Madrid, pp. 206-218, 2016.
CURIA, Dolores. «Historias desobedientes» en Página/12, 05 de junio, Buenos Aires, 2017. Disponible en: https://www.pagina12.com.ar/42193-historias-desobedientes
DERRIDA, Jacques. “Justicia y perdón” entrevista realizada por el periodista Antoine Spire en Staccato, programa televisivo de France Culturel, el 17 de septiembre de 1998 reproducida por la Revista Espacio Laical, Año VIII - No.31; Julio-Sept 2012, disponible en: http://espaciolaical.org/contens/31/1216.pdf
DIDI-HUBERMAN, Georges. Imágenes pese a todo. Memoria visual del Holocausto. Barcelona: Paidós, 2004.
GAMERRO, CARLOS. El secreto y las voces, Buenos Aires: Norma, 2002.
______. Memoria sin recuerdos. Review. Revista de libros, noviembre-diciembre, Año II, N° 10, Buenos Aires: Capital Intelectual, pp. 30-32, 2015.
HILB, Claudia. ¿Cómo fundar una comunidad después del crimen?: Una reflexión sobre el carácter político del perdón y la reconciliación, a la luz de los Juicios a las Juntas en la Argentina y de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación en Sudáfrica”. Revista Discusiones, nº 12, Bahía Blanca: Universidad Nacional del Sur, p. 31-58, 2013.
HILB, Claudia; MARTÍN, Lucas; SALAZAR, Philippe Joseph. Lesa humanidad. Argentina y Sudáfrica: reflexiones después del Mal. Buenos Aires: Katz, 2014.
HIRSCH, Marianne. La generación de la posmemoria. Escritura y cultura visual después del Holocausto. Madrid: Carpe Noctem, 2015.
KOHAN, Martín. Dos veces junio, Buenos Aires: Sudamericana, 2002.
______. Ciencias morales, Barcelona: Anagrama, 2007.
KROG, Antjie. País de mi calavera, trad. de Silvia Jawerbaum y Julieta Barba, Buenos Aires: UnsamEdita, 2016.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Patrimônio e Memória
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Todo o conteúdo do periódico, exceto onde está identificado, está licenciado sob uma Licença Creative Commons do tipo atribuição BY.
