The word, the portal and death
Hospital Colônia Itapuã and the symbols of isolation
Keywords:
Heritage, Imaginary, Leprosy, Hospital Colônia Itapuã, Memorial HCIAbstract
In this article, the images expressed as symbols, perceived in the context of a study on the Hospital Colônia Itapuã (HCI) and its patrimonialization are approached. I have conducted research on this site since 2015 and, through a brief immersion in the imaginary theory, using authors such as Gilbert Durand, Danielle Pitta, Mircea Eliade and Paul Ricouer, I analyze of some points, synthesizing issues observed in the process of preserving and valuing this space as a memory place. The points discussed deal with the stigma of leprosy, (both through “words” and through historically and socially constructed images), the portico created to separate the sick ward from the other areas, (approached as a portal) and the role of patrimonialization and musealization, as symbolic structures that would refer to death. Through these aspects, the ambiguity existing in these preservation mechanisms is observed and discussed.
References
ARAÚJO, Alberto F.; ARAÚJO, Joaquim M.; RIBEIRO, José A. Ritual Iniciático e formação do humano nas aventuras de Pinóquio. In: As lições de Pinóquio, eu estou farto de ser sempre um boneco! Curitiba: CRV, 2012, p. 19–26.
BRASIL, Lei nº 9.010, de 29 de março de 1995. Dispõe sobre a terminologia oficial relativa à hanseníase e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 30 mar. 1995. Seção 1. p. 4509. Disponível em: http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9010.htm.
CASSIRER, Ernst. A linguagem e o mito: sua posição na cultura humana. In: Linguagem e Mito. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 1992, p. 15–32.
DURAND, Gilbert. O imaginário: ensaio acerca das ciências e da filosofia da imagem. Tradução de René Eve Levié. 3. ed. Rio de Janeiro: Difel, 2004.
EIDT, Letícia M. Breve história da hanseníase: sua expansão do mundo para as Américas, o Brasil e o Rio Grande do Sul e sua trajetória na saúde pública brasileira. Saúde e Sociedade. v. 13, n. 2, p. 76–88, 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0104-12902004000200008&script=sci_abstract&tlng=pt.
ELIADE, Mircea. Capítulo II – O tempo sagrado e os mitos. In: O sagrado e o profano. Tradução de Rogério Fernandes. São Paulo: M. Fontes, 1992, p. 38–58.
HOSPITAL COLÔNIA ITAPUÃ. Direção de Ensino e Pesquisa do HCI. Imagens e textos expositivos do Memorial HCI. Viamão, 2019.
JULIÃO, Letícia. Os museus e a preservação do patrimônio no Brasil. In: MAGALHÃES, Aline M; BEZARRA, Rafael Z (org.). 90 anos do Museu Histórico Nacional em debate (1922– 2012). Rio de Janeiro: Museu Histórico Nacional, 2014, p. 173-186.
LE GOFF, Jacques. A civilização do Ocidente medieval. Tradução de José Rivair de Macedo. Bauru, SP: EDUSC, 2005.
KOSSAIFI, Christine, L’oubli peut-il être bénéfique? L’exemple du mythe de Léthé: une fine intuition des Grecs. Revista ¿Interrogations?, n. 3, 2006. Disponível em: http://www.revueinterrogations.org/L-oubli-peut-il-etre-benefique-L.
MEDEIROS, Helena Thomassim; SERRES, Juliane Conceição Primon; RIBEIRO, Diego Lemos. Elementos de Religiosidade na Exposição do Memorial HCI: a lepra e o discurso da caridade cristã. Revista Eletrônica Ventilando Acervos, v. 8, n. 2, p. 58–75, 2020.
MEDEIROS, Helena Thomassim. O que sobrou de nós: as escolhas expográficas do Memorial do Hospital Colônia Itapuã. Pelotas, 2019. Dissertação (Mestrado em Memória Social e Patrimônio Cultural) – Universidade Federal de Pelotas. Disponível em: https://wp.ufpel.edu.br/ppgmp/files/2019/08/O-que-Sobrou-de-N%C3%B3s-Disserta%C3%A7%C3%A3oHelena-Thomassim-Medeiros.pdf.
MÜLLER, Max. Über die Philosophie der Mythologie. In: Introdução à Ciência da Religião Comparada, 2. ed. Estrasburgo, 1876. Apud: CASSIRER, Ernst. A linguagem e o mito: sua posição na cultura humana. In: Linguagem e mito. 3. ed. São Paulo: Perspectiva, 1992, p. 15–32.
PITTA, Danielle Perin R. Iniciação à teoria do imaginário de Gilbert Durand. Recife. UFPE, 1995, p. 1–11.
POLLAK, Michael. Memória e identidade social. Estudos Históricos, v. 5, n. 10, p. 200–212, 1992.
PROENÇA, Fernanda Barrinuevo. Os escolhidos de São Francisco: a aliança entre Estado e Igreja para a profilaxia da lepra na criação e no cotidiano do Hospital Colônia Itapuã (1930–1940). Porto Alegre, 2005. Dissertação (Mestrado em História) – Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
RICOEUR, Paul. As aporias da experiência do tempo: o livro XI das confissões de Santo Agostinho. In: Tempo e Narrativa (Tomo I). Tradução de Constança M. Cesar. Campinas: Papirus, 1994, p. 19–54.
SAVASSI, Leonardo Cançado M. Hanseníase: políticas públicas e qualidade de vida de pacientes e seus cuidadores. Belo Horizonte, 2010. Dissertação (Mestrado em Ciências) – Centro de Pesquisas René Rachou.
SERRES, Juliane Conceição Primon. “Não Caminhamos Sós”: Hospital Colônia Itapuã e o Combate à Lepra no Rio Grande do Sul (1920–1950). Vale do Rio dos Sinos, 2004. Dissertação (Mestrado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
SERRES, Juliane Conceição Primon. Memórias do isolamento: trajetórias marcadas pela experiência de vida no Hospital Colônia Itapuã. Vale do Rio dos Sinos, 2009. Tese (Doutorado em História) – Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Patrimônio e Memória
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
All the content of the journal, except where noted, is licensed under a Creative Commons BY attribution license.